Fachbücher

 
  Programm
Appetithappen
Bestellung

 

doculine Archiv

  Übersicht
Index
Autoren
Streifzüge

 
 

Service

 
  transline tecNews
Suche
Impressum
 

Aktuelle Artikel und Nachrichten rund um die technische Dokumentation finden Sie im Nachfolgemagazin der doculine news, den transline tecNews

doculine news Mai 1997

 

Mit scharfem Blick – Hinweise zur Auswahl von Online-Dienstleistern
Als Mailboxen noch in Mode waren, waren die Partner klar: Meist über das Telefonnetz baute man eine Verbindung zum Kommunikationspartner auf. Im Vergleich dazu sind angesichts der neuen Technik mit ihren vielfältigen Möglichkeiten zahlreiche Kriterien zu beachten, wenn es um die Auswahl von Online-Dienstleistern geht: Will man als „normaler Anwender" den Zugang zur elektronischen Welt erhalten oder möchte man selbst als WWW-Anbieter im Netz auftreten, welche Domain ist sinnvoll für unsere Zwecke...? Alexander von Obert gibt Ihnen wichtige Entscheidungshilfen an die Hand.

3D-Visualisierung mit ISOMETRIC – eine pfiffige Lösung
Ulrich Thiele hat eine Alternative zur gängigen Visualisierungs-Software für Sie getestet: ISOMETRIC ist die preisgünstige Lösung eines amerikanischen Ingenieurbüros für die isometrische Darstellung technischer Objekte.

KMU-Kooperation über Telearbeit
Erledigen auch Sie als Freiberufler oder Angestellter Aufträge ganz oder teilweise in Telearbeit? Dann ist es sicher hilfreich, aus den positiven und negativen Erfahrungen der Kollegen zu lernen. Wolfram W. Pichler und Ulrich Thiele berichten über einen Fall aus ihrer Berufspraxis, bei dem sich herausgestellt hat, daß theoretisch eigentlich alles kompatibel ist, in der Praxis aber Murphy’s Gesetze gelten...

Bedienungsanleitungen für Küchenmaschinen auf dem Prüfstand
Auf ihrer Frühjahrstagung in Berlin präsentierte die tekom die Ergebnisse des 4. tekom-Wettbewerbs für technische Dokumentation. Geprüft wurden Bedienungsanleitungen von Kompakt-Küchenmaschinen im Preissegment bis DM 300,-. Die Resultate dürften für Aufruhr in der Branche sorgen: Die Gutachter entschieden, daß die unzureichende Qualität der getesteten Anleitungen eine Prämierung nicht rechtfertigt.

„Benutzer life" – Podiumsdiskussion auf der tekom-Frühjahrstagung
Neben zahlreichen Workshops, Fachvorträgen und Firmenpräsentationen fand bei der tekom-Frühjahrstagung auch eine Podiumsdiskussion mit den potentiellen „Opfern" der Arbeit von Technischen Redakteuren statt. Ziel war es, Feedback über Frustrationen und Erfolgserlebnisse im Umgang mit Bedienungsanleitungen zu erhalten.

Neu: doculine square – die Broschüren-Reihe für Technische Redakteure
Die doculine Verlags-GmbH startet mit ihrer neuen Broschüren-Reihe „doculine square" ein hilfreiches und kompaktes Informationsmedium rund um die Technische Dokumentation. In Kürze erscheinen die ersten beiden Bände: „Qualitätsanleitungen – Der Leitfaden für Qualitätsfanatiker" und „Internationale Normenarbeit zur Dokumentation". Sichern Sie sich schon jetzt ihr Exemplar zum Subskriptionspreis!

  Doculine durchsuchen:   

  

Empfehlenswerte Seiten zur technischen Übersetzung
von transline - Übersetzungsdienst für technische Übersetzung
technische Übersetzungen | Übersetzung Software | Software Lokalisierung
Spez. Seiten zu Sprachen
Chinesisch Übersetzung | Englisch Übersetzung | Französisch Übersetzung | Niederländisch Übersetzung | Russisch Übersetzung | Spanisch Übersetzung | Portugiesisch Übersetzung | Italienisch Übersetzung | Japanisch Übersetzung
Infos zum Übersetzungsservice transline

Übersetzungen Ihrer Patente - Dr. Sturz Patentübersetzungen

Letzte Änderung: 31.10.2005 | Presse-Service | Disclaimer
© doculine Verlags-GmbH, ein Unternehmen der transline Gruppe