|
Aktuelle Artikel und Nachrichten rund um die technische Dokumentation finden Sie im Nachfolgemagazin der doculine news, den transline tecNews
doculine
news September 1997
Arbeiten
mit Interleaf 6
Es
gibt die unterschiedlichsten Möglichkeiten, das professionelle
Verfassen und Redigieren von Dokumenten elektronisch zu unterstützen.
Eine der überzeugendsten Lösungen für die technische
Dokumentation ist das System Interleaf: Es bietet stets den neuesten
Stand der Technik, und als Zielgruppe stehen technische Autoren
und Redakteure im Zentrum. Michael Thum gibt einen Überblick
über das Arbeiten mit Interleaf 6, zeigt die Unterschiede
zur Vorgänger-Version Interleaf 5 und hilft so bei der
Entscheidung, ob sich ein Update lohnt.
Technische
Texte für höchste Anforderungen
Der
technische Redakteur sieht sich mit immer höheren Anforderungen
an verständliches Texten konfrontiert: Technische Neuerungen
führen zu komplexeren Beschreibungsgegenständen, die
erschwerend zur ohnehin komplizierten deutschen Sprache hinzukommen.
Dennoch muß das schnelle und sichere Verstehen beim Anwender
gewährleistet sein, um Fehlbedienungen und somit Unfälle
mit hohen Folgekosten zu vermeiden. Eine Methode, mit der diese
Hürde leicht zu meistern ist, stellt Gerhard Mark vor: das
Didaktisch Typografische Visualisieren (DTV).
|
