Fachbücher

 
  Programm
Appetithappen
Bestellung

 

doculine Archiv

  Übersicht
Index
Autoren
Streifzüge

 
 

Service

 
  transline tecNews
Suche
Impressum
 

Aktuelle Artikel und Nachrichten rund um die technische Dokumentation finden Sie im Nachfolgemagazin der doculine news, den transline tecNews

doculine news November 1998

 

Web-Sites effizient erstellen und verwalten mit Microsoft Frontpage
So mancher technische Redakteur wird neben dem Erstellen von Papier-Dokumentation auch mit der Gestaltung der Online-Präsentation seines Unternehmens betraut. Seine sprachliche und didaktische Kompetenz befähigt ihn dazu, sowohl Papier- als auch Online-Dokumente verständlich zu strukturieren und einen einfachen und schnellen Zugriff auf die Informationen zu ermöglichen. Allerdings will zunächst das richtige Software-Werkzeug gewählt sein, das ihn bei dieser Arbeit unterstützt. Ein effizientes Tool stellt Ulrich Thiele vor: Microsoft Frontpage ist insbesondere für die Verwaltung komplexer Web-Sites geeignet.

Cross-Media-Publishing mit Schematext
Vielfach ist das, was als Online-Dokumentation angeboten wird, lediglich eine 1:1-Umsetzung des gedruckten Dokumentes am Bildschirm. Wie bereitet man nun ein Dokument auf, das sich gleich brauchbar in verschiedenen Ausgabe-Medien verwenden läßt? Wertvolle Hilfestellung bieten hier objektorientierte Autorenwerkzeuge für Cross-Media-Publishing wie etwa das Programm Schematext. Alexander von Obert zeigt in Anwendungsbeispielen, wie dieses Werkzeug das Erzeugen von Web-Seiten erleichtert.

Neuerscheinung: Zwei neue Fachbücher bei doculine
Es ist soweit: Mitte November erscheinen zwei neue Fachbücher bei doculine: Das “itl-Lexikon für technische Kommunikation“ listet von A wie Abbildungen bis Z wie Zertifizierung nützliche Erläuterungen zu rund 1400 Begriffen rund um die technische Dokumentation und Kommunikation auf. Und der neue Band unserer Broschüren-Reihe doculine square behandelt ein für jede Technikredaktion grundlegendes Thema: “Gestaltungsrichtlinien – Style Guides planen, erstellen und pflegen“. Sichern Sie sich schon jetzt Ihr persönliches Exemplar!

  Doculine durchsuchen:   

  

Empfehlenswerte Seiten zur technischen Übersetzung
von transline - Übersetzungsdienst für technische Übersetzung
technische Übersetzungen | Übersetzung Software | Software Lokalisierung
Spez. Seiten zu Sprachen
Chinesisch Übersetzung | Englisch Übersetzung | Französisch Übersetzung | Niederländisch Übersetzung | Russisch Übersetzung | Spanisch Übersetzung | Portugiesisch Übersetzung | Italienisch Übersetzung | Japanisch Übersetzung
Infos zum Übersetzungsservice transline

Übersetzungen Ihrer Patente - Dr. Sturz Patentübersetzungen

Letzte Änderung: 31.10.2005 | Presse-Service | Disclaimer
© doculine Verlags-GmbH, ein Unternehmen der transline Gruppe