|
Aktuelle Artikel und Nachrichten rund um die technische Dokumentation finden Sie im Nachfolgemagazin der doculine news, den transline tecNews
Rechtliche
Anforderungen an Benutzerinformationen
Artikel
erschienen in
Ausgabe November 2000
Eine
bisher einmalige Sammlung von Gerichtsurteilen stellt der neue
Band aus der tekom-Reihe
"Schriften zur technischen Kommunikation" dar. Dr. Carl-Otto Bauer
hat darin gültige Urteile der höchstrichterlichen Rechtsprechung
zusammengefasst, die sich mit Benutzerinformationen und den dafür
geltenden Anforderungen an die Verfasser und deren Herausgeber
richten.
Deutsches
und europäisches Recht schreiben für allgemeine Benutzerinformationen
relativ wenig konkret vor – und wenn, dann allgemeine ausführungsbedürftige
Aussagen. Um so wichtiger sind für die Hersteller und Verfasser
von Benutzerinformationen zusätzliche Informationsquellen
sowie auswertende Gerichtsurteile. Der Bundesgerichtshof hat in
über 30 Urteilen detaillierte Anforderungen formuliert, die
damit einen anwendbaren verbindlichen Rahmen setzen und für
die praktische Arbeit wertvolle Hilfen geben. Dieser Rahmen ist
in seiner Gesamtheit den Verantwortlichen in ihren Abteilungen
für technische Dokumentation und Kommunikation kaum bekannt,
da eine Sammlung solcher rechtlichen Anforderungen bisher nicht
existierte.
Das
Buch von Carl-Otto Bauer will diese Lücke schließen
und gleichzeitig die den rechtlichen Anforderungen entsprechenden
Hilfsmittel und Verfahren zu ihrem praktischen Umsetzen erläutern.
Es entstand auf Grundlage einer Vorlesungsreihe zur Ausbildung
von technischen Redakteuren an der Fachhochschule Merseburg.
Die
nicht einfache juristische Materie wurde so aufbereitet, dass
sie auch für Laien verständlich ist und bei der jeweiligen
praktischen Arbeit umgesetzt werden kann.
|
Bauer,
Carl Otto:
Rechtliche Anforderungen an Benutzerinformationen. Lübeck:
Schmidt-Römhild 2000.
(ISBN 3-7950-0759-3; 144 Seiten, broschiert; DM 48,-, ÖS
350,-, SFr 44,50.)
|
|
