Fachbücher

 
  Programm
Appetithappen
Bestellung

 

doculine Archiv

  Übersicht
Index
Autoren
Streifzüge

 
 

Service

 
  transline tecNews
Suche
Impressum
 

Aktuelle Artikel und Nachrichten rund um die technische Dokumentation finden Sie im Nachfolgemagazin der doculine news, den transline tecNews

Gefahrenanalyse für prozessbezogene Anlagen

 

Artikel erschienen in
Ausgabe Februar 2001

In der Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin ist ein neuer Forschungsbericht zum Thema "Gefahrenanalyse zur Bewertung des Gefahrenpotenzials von prozessbezogenen Anlagen" erschienen.

Für den sicheren Betrieb einer verfahrenstechnischen Anlage fordert die "Technische Regel für Gefahrstoffe Sicherheitstechnik" (TRGS 300) eine systematische Sicherheitsbetrachtung zum Schutz der Beschäftigten. Diese Betrachtung wird um so wichtiger, je komplexer die Anlage ist. Aus der Ermittlung und Bewertung des Gefahrenpotenzials im Rahmen der Betrachtung ergeben sich anschließend die Sicherheitsmaßnahmen. Während die TRGS 300 detaillierte Angaben zur Ermittlung des Gefahrenpotenzials macht, gibt sie hinsichtlich der Bewertung nur allgemeine Hinweise.

Ein früheres Forschungsprojekt der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (Forschungsbericht Fb 820 "Methoden zur Bewertung des Gefahrenpotenzials von verfahrenstechnischen Anlagen und Verfahren") untersuchte mehrere bereits entwickelte Methoden zur Ermittlung und Bewertung des Gefahrenpotenzials. Das Projekt kam zu dem Schluss, dass die von der früheren Hoechst AG entwickelte Gefahrenanalyse besonders für prozessbezogene Anlagen zu empfehlen ist, um eine Sicherheitsbetrachtung nach TRGS 300 vorzunehmen.

Bislang war diese Gefahrenanalyse nur firmenintern verfügbar. Deshalb hat die Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin mit ihrem Forschungsbericht Fb 895 "Gefahrenanalyse zur Bewertung des Gefahrenpotenzials von prozessbezogenen Anlagen" einen praxisbezogenen Leitfaden veröffentlicht, um die Methode allgemein zugänglich zu machen. Nutzern, denen diese Methode bisher unbekannt war, ermöglicht der Leitfaden eine leichte Anwendung in einem vertretbaren Zeitrahmen.

Die Gefahrenanalyse ist eine deterministische Methode. Dem Verfahrensablauf folgend werden systematisch Gefahrenquellen identifiziert und Risikobereichen zugeordnet bzw. nach Risikobereichen (thermische Zersetzung, oxidative Selbstentzündung etc.) gegliedert. Bereits in einem frühen Stadium der Anwendung dieser Methode werden so Gefahrenquellen ausgeschlossen, die in der zu untersuchenden Anlage offensichtlich nicht wirksam werden können. Entscheidungshilfen erleichtern dem Anwender diesen Schritt, der die Gefährdungsermittlung praxisnah vereinfacht. Danach erfolgt eine Risikobewertung mit dem Ziel, angemessene Sicherheitsmaßnahmen festzulegen. Ein Praxisbeispiel verdeutlicht die Anwendung der Gefahrenanalyse.

Diese Gefahrenanalyse hat sich über viele Jahre in der Praxis bewährt. Zwar berücksichtigt der Leitfaden die im Bericht Fb 820 gemachten Modifizierungsvorschläge, aber bei der Überarbeitung der Methode wurde Wert darauf gelegt, das Prinzip der Vorgehensweise und den sachlichen Inhalt soweit wie möglich unverändert zu lassen.

Jochum, J.: Forschungsbericht Fb 895 "Gefahrenanalyse zur Bewertung des Gefahrenpotenzials von prozessbezogenen Anlagen". Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin. Dortmund/Berlin 2000.
(ISBN 3-89701-572-2, 85 Seiten, 20 DM)

Zu beziehen beim:

Wirtschaftsverlag NW Verlag für neue Wissenschaft GmbH
Postfach 101110
27511 Bremerhaven
Telefon (0471) 9454461
Telefax (0471) 9454488
vertrieb@nw-verlag.de

  Doculine durchsuchen:   

  

Empfehlenswerte Seiten zur technischen Übersetzung
von transline - Übersetzungsdienst für technische Übersetzung
technische Übersetzungen | Übersetzung Software | Software Lokalisierung
Spez. Seiten zu Sprachen
Chinesisch Übersetzung | Englisch Übersetzung | Französisch Übersetzung | Niederländisch Übersetzung | Russisch Übersetzung | Spanisch Übersetzung | Portugiesisch Übersetzung | Italienisch Übersetzung | Japanisch Übersetzung
Infos zum Übersetzungsservice transline

Übersetzungen Ihrer Patente - Dr. Sturz Patentübersetzungen

Letzte Änderung: 31.10.2005 | Presse-Service | Disclaimer
© doculine Verlags-GmbH, ein Unternehmen der transline Gruppe