Fachbücher

 
  Programm
Appetithappen
Bestellung

 

doculine Archiv

  Übersicht
Index
Autoren
Streifzüge

 
 

Service

 
  transline tecNews
Suche
Impressum
 

Aktuelle Artikel und Nachrichten rund um die technische Dokumentation finden Sie im Nachfolgemagazin der doculine news, den transline tecNews

doculine news Mai 2001

 

Information Retrieval
Warum Data von Star Trek Bayesianer sein wird
Die Infrastrukturtechnologie von Autonomy ermöglicht es Computern, die Kernaussagen von Texten zu erfassen und damit Information zu personalisieren. Dabei beruht die Technologie von Autonomy im Wesentlichen auf zwei Säulen: den mathematischen Arbeiten des englischen Geistlichen und Philosophen Thomas Bayes und Claude Shannons Prinzipien der Informationstheorie. Ulrike Philipp erklärt anschaulich die Arbeitsweise der Autonomy-Technologie und zeigt die Grenzen anderer Retrieval-Ansätze auf.

XML-Fallbeispiel
Anwendung von XSLT für AECMA Spec 1000D
Die AECMA Spec 1000D, ein SGML-basierender Dokumentationsstandard, bildet schon seit Jahren die Dokumentationsbasis in nahezu allen größeren militärischen Projekten. Seit sich XML als neuer Standard im Web-Umfeld etabliert, fordern auch die Anwender von interaktiver elektronischer technischer Dokumentation (IETD) gemäß AECMA Spec 1000D verstärkt die Nutzung von Standard-Internetbrowsern bzw. XML-Browsern als Viewing-Software. In der AECMA Spec 1000D werden hierzu bereits die bestehenden IETD-Konzepte auf XML-orientierte Web-Konzepte abgebildet. Da zur Zeit noch keine "Commercial off the Shelf"-Browser XML gemäß W3C-Standards in vollem Umfang unterstützen, haben Robert Schnurer und Johannes Gruber eine Methodik entwickelt, wie SGML-basierte Dokumentation unter Nutzung von XSLT mit Standard-Internetbrowsern auf der Basis von HTML zur Anzeige gebracht werden kann.

Kurznachrichten
2. Publishing Conference: Cross-Media-Publishing im XML-Zeitalter
Erfolgreiche Kommunikation und Dokumentation in den USA
Überarbeitete Fassung des "Leitfaden Betriebsanleitung" erhältlich

  Doculine durchsuchen:   

  

Empfehlenswerte Seiten zur technischen Übersetzung
von transline - Übersetzungsdienst für technische Übersetzung
technische Übersetzungen | Übersetzung Software | Software Lokalisierung
Spez. Seiten zu Sprachen
Chinesisch Übersetzung | Englisch Übersetzung | Französisch Übersetzung | Niederländisch Übersetzung | Russisch Übersetzung | Spanisch Übersetzung | Portugiesisch Übersetzung | Italienisch Übersetzung | Japanisch Übersetzung
Infos zum Übersetzungsservice transline

Übersetzungen Ihrer Patente - Dr. Sturz Patentübersetzungen

Letzte Änderung: Monday, 31-Oct-2005 17:27:58 CET | Presse-Service | Disclaimer
© doculine Verlags-GmbH, ein Unternehmen der transline Gruppe