Fachbücher

 
  Programm
Appetithappen
Bestellung

 

doculine Archiv

  Übersicht
Index
Autoren
Streifzüge

 
 

Service

 
  transline tecNews
Suche
Impressum
 

Aktuelle Artikel und Nachrichten rund um die technische Dokumentation finden Sie im Nachfolgemagazin der doculine news, den transline tecNews

 

dmmv stellt neue Tätigkeitsprofile für Internet- und Multimediaspezialisten vor

 

Artikel erschienen in
Ausgabe Oktober 2001

Der Deutsche Multimedia Verband (dmmv) e.V. hat 15 neue Tätigkeitsprofile in der Branche definiert und die Lerninhalte für diese Tätigkeiten festgelegt. Das neue Weiterbildungsmodell beschreibt einen strukturellen und inhaltlichen Rahmen für Weiterbildungsangebote innerhalb der Internet- und Multimedia-Branche.

Bereits 1998 veröffentlichte der dmmv sein erstes Weiterbildungsmodell. Um den inzwischen stark erweiterten Geschäftsfeldern der Internet- und Multimedia-Dienstleister einerseits und der Spezialisierung andererseits Rechnung zu tragen, hat der dmmv nun neue Tätigkeitsprofile definiert.

Die modulare Struktur des Modells umfasst vier Hauptelemente: Basiskompetenzen, allgemeine und spezielle Fachkompetenzen, Zusatzkompetenzen und Handlungskompetenzen. Die neuen Tätigkeitsfelder Management (alle kaufmännischen und organisatorischen Funktionen), Design (alle graphischen Tätigkeiten), Content (alle Funktionen im Zusammenhang mit Texten) und IT (alle programmiererischen Aufgaben inklusive Hard- und Software-Installation) werden in einzelne Tätigkeitsprofile aufgeteilt. So unterscheidet der dmmv im Bereich "Content" beispielsweise die Profile "Konzeptioner", "Online-Redakteur", "Information Broker" und "CBT/WBT-Autor".

Die Neu-Definition der Tätigkeitsprofile hat für die Branche gleich mehrere Vorteile:

  • Branchenneulinge und Multimedia-Interessierte finden durch die einheitlichen Begriffe ihre Wunschtätigkeit leichter wieder – z.B. in Stellenanzeigen.
  • Sie erfahren, welche Lerninhalte sie für die Ausübung dieser Tätigkeit noch benötigen.
  • Für die Tätigkeitsprofile lassen sich die Gehälter einzelner, genau voneinander abgegrenzter Funktionsbereiche besser bestimmen – z.B. im Gehaltsspiegel, den der dmmv einmal jährlich mit dem HighText-Verlag publiziert.
  • Weiterbildungsakademien können ihre Kursangebote an den Lerninhalten der dmmv-Tätigkeitsprofile ausrichten.

Das neue Weiterbildungsmodell des dmmv können Sie sich als PDF-Datei herunterladen unter: www.dmmv.de/shared/data/pdf/dmmv_taetigkeitsfelder.pdf.


  Doculine durchsuchen:   

  

Empfehlenswerte Seiten zur technischen Übersetzung
von transline - Übersetzungsdienst für technische Übersetzung
technische Übersetzungen | Übersetzung Software | Software Lokalisierung
Spez. Seiten zu Sprachen
Chinesisch Übersetzung | Englisch Übersetzung | Französisch Übersetzung | Niederländisch Übersetzung | Russisch Übersetzung | Spanisch Übersetzung | Portugiesisch Übersetzung | Italienisch Übersetzung | Japanisch Übersetzung
Infos zum Übersetzungsservice transline

Übersetzungen Ihrer Patente - Dr. Sturz Patentübersetzungen

Letzte Änderung: Monday, 31-Oct-2005 17:27:58 CET | Presse-Service | Disclaimer
© doculine Verlags-GmbH, ein Unternehmen der transline Gruppe