| Aktuelle Artikel und Nachrichten rund um die technische Dokumentation finden Sie im Nachfolgemagazin der doculine news, den transline tecNews
doculine news Juni 2002
Textevaluierung
Linguistisch
modelliertes Wissen für die technische Dokumentation
Neben layout- und formal-orientierten Werkzeugen, die den technischen
Autor bei der strukturierten Erfassung von Inhalten unterstützen,
erobern sich mit steigender Qualität auch linguistisch basierte
Werkzeuge einen Platz im Prozess der Dokumentationserstellung
und -verwaltung. All diesen Tools gemeinsam ist linguistisch modelliertes
Wissen, auf das durch entsprechende Verarbeitungsmechanismen zugegriffen
wird. Ursula Reuther stellt verschiedene linguistische Analysemethoden
vor und zeigt deren Anwendungsmöglichkeiten bei der Textevaluierung
in der technischen Dokumentation auf.
Internet-Standards
Bitte
kommentieren! – Die Request for Comments und ihre Bedeutung
für die Entwicklung des Internets
Wie entwickelte sich das Internet in den 30 Jahren seines Bestehens?
Und wie ging die Diskussion vonstatten? Nachzulesen ist dies in
den Request for Comments (RFC). Eine Vielzahl der im Internet
verwendeten Protokolle wie das Netzwerk-Protokoll TCP/IP oder
das Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) sind in den RFC niedergelegt.
Bei der Entwicklung des Internets spielten die RFC somit eine
entscheidende Rolle, auch wenn sie nie eine Industrie-Norm waren
und auch nicht von einer staatlichen oder quasi-staatlichen Stelle
herausgegeben wurden – für sie gilt die normative Kraft
des Faktischen. Von Kai Surendorf erfahren Sie, wer sich an der
Diskussion um die Weiterentwicklung des Internets beteiligen kann
und wie ein RFC zustandekommt.
Kurznachrichten:
DMS
EXPO und AIIM Conference bieten Hochkarätiges
VOI
gründet Arbeitskreis "Elektronische Signaturen"
Lösungen,
Innovationen und Visionen beim ersten offenen Docutec-Anwenderforum
One
World Publishing: computergestütztes Publizieren in allen
Weltsprachen und für alle Medien
Neuartige
Software ermöglicht effizienten Übersetzungsservice
für Internetseiten
|
