Fachbücher

 
  Programm
Appetithappen
Bestellung

 

doculine Archiv

  Übersicht
Index
Autoren
Streifzüge

 
 

Service

 
  transline tecNews
Suche
Impressum
 

Aktuelle Artikel und Nachrichten rund um die technische Dokumentation finden Sie im Nachfolgemagazin der doculine news, den transline tecNews

SAP und Adobe kooperieren bei automatisierter digitaler Dokumentenbearbeitung

 

Artikel erschienen in
Ausgabe Juli/August 2002

SAP und Adobe arbeiten ab sofort im Rahmen einer weltweiten Technologie- und Marketing-Allianz zusammen. Ziel der Vereinbarung ist es, die papierbasierte Kommunikation, auf deren Basis Unternehmen ihre Geschäftsprozesse abwickeln, zu automatisieren, zu vereinfachen und zu beschleunigen.

Zu diesem Zweck werden Adobe Acrobat und Adobe PDF in mySAP.com integriert. Mit der gemeinsamen Lösung können Unternehmen Informationen effizienter erstellen, bearbeiten und austauschen – auch in organisationsübergreifenden Teams und zwischen unterschiedlichen Standorten. Die Integration wird ermöglicht durch die offene Struktur der neuen E-Business-Plattform my.SAP.com, die auf der internationalen E-Business-Konferenz SAPPHIRE ’02 vom 5. bis 7. Juni 2002 in Orlando, Florida angekündigt wurde.

Um Kosten zu reduzieren und Markteinführungen zu beschleunigen, müssen Business-Anwender und Projektteams enger zusammenarbeiten, Informationen effizienter nutzen und zuverlässig je nach Bestimmungszweck ausdrucken können. SAP und Adobe werden kooperieren, um hochstrukturierte Transaktionsdaten, die in hochleistungsfähigen unternehmensweiten Systemen gespeichert sind, aus den unstrukturierten papierbasierten Informationen und Prozessen zusammenzuführen. SAP-Anwendern bietet die Vereinbarung mit Adobe die Möglichkeit, ihre manuellen papierbasierten Prozesse, die oft fehleranfällig sind, zu automatisieren. Die Daten können direkt mit SAP-Anwendungen integriert werden. Zudem arbeiten die beiden Partner eng zusammen, um eine sichere Kommunikation und den engen Datenaustausch mit Formularen auf der Basis von Adobe PDF zu realisieren. Die direkte Integration von Adobe Acrobat und PDF-Technologien mit SAP-Anwendungen wird somit bessere Lösungen für Geschäftsprozesse in Unternehmen bieten.


  Doculine durchsuchen:   

  

Empfehlenswerte Seiten zur technischen Übersetzung
von transline - Übersetzungsdienst für technische Übersetzung
technische Übersetzungen | Übersetzung Software | Software Lokalisierung
Spez. Seiten zu Sprachen
Chinesisch Übersetzung | Englisch Übersetzung | Französisch Übersetzung | Niederländisch Übersetzung | Russisch Übersetzung | Spanisch Übersetzung | Portugiesisch Übersetzung | Italienisch Übersetzung | Japanisch Übersetzung
Infos zum Übersetzungsservice transline

Übersetzungen Ihrer Patente - Dr. Sturz Patentübersetzungen

Letzte Änderung: Monday, 31-Oct-2005 17:27:59 CET | Presse-Service | Disclaimer
© doculine Verlags-GmbH, ein Unternehmen der transline Gruppe