Fachbücher

 
  Programm
Appetithappen
Bestellung

 

doculine Archiv

  Übersicht
Index
Autoren
Streifzüge

 
 

Service

 
  transline tecNews
Suche
Impressum
 

Aktuelle Artikel und Nachrichten rund um die technische Dokumentation finden Sie im Nachfolgemagazin der doculine news, den transline tecNews

Neuerscheinung: doculine square 3 "Online-Dokumentationen"

 

Reutlingen, 14.11.1997

An die Technische Dokumentation werden ständig wachsende rechtliche und qualitative Anforderungen gestellt: Durch die Pflicht zur CE-Kennzeichnung, die Qualitätssicherung nach DIN EN ISO 9000 ff. und nicht zuletzt den Trend zur multimedialen Dokumentation hat sich das Berufsbild des Technischen Redakteurs erheblich gewandelt. Um diesen erhöhten Ansprüchen gerecht zu werden, sind Technische Redakteure bei Ihrer täglichen Arbeit auf zahlreiche unterstützende Informationen angewiesen.

Hierbei leistet die Broschüren-Reihe doculine square eine wertvolle Hilfestellung: In doculine square erhalten Technische Redakteure aktuelle Themen praxisorientiert und in rasch lesbarer, kompakter Form aufbereitet.

Als Format wurde "DIN A5-Quadrat" gewählt, um eine 1:1-Online-Darstellung zu erleichtern. Der Vorteil liegt auf der Hand: So können sich interessierte Leser im Internet unter http://www.doculine.com Ausschnitte aus den Broschüren als "Appetithappen" vor dem Kaufentscheid anschauen.

Soeben ist Band 3 dieser hilfreichen Broschüren-Reihe erschienen: In "Online-Dokumentationen – Erzeugen und verteilen in Acrobat" und der beiliegenden CD-ROM erhalten Technische Redakteure eine Vielzahl von nützlichen Anwendungsbeispielen, Tips und Tricks zum Erstellen von Online-Anleitungen im PDF-Format.

Der Inhalt:

Immer mehr Technik-Kommunikatoren arbeiten beim Erstellen von Betriebsanleitungen, Service-Plänen und interner Dokumentation nicht mehr ausschließlich bis zur Druckvorlage, sondern müssen auch die Medien WWW, CD-ROM und andere elektronische Distributionskanäle bedienen. Viele übersehen dabei jedoch, daß sich dafür außer dem HTML-Code auch das PDF-Format der Adobe Acrobat-Dateien hervorragend eignet – in manchen Fällen sogar eindeutig besser als HTML.

Allerdings fehlt es den meisten Technik-Kommunikatoren noch an praktischer Erfahrung mit diesem Dateiformat. Diese Lücke soll die vorliegende Broschüre schließen.

Deshalb haben die Autoren ihre Erläuterungen nicht produktorientiert aufgebaut wie die Software-Handbücher und Online-Hilfen, sondern sind von den konkreten Anwendungsfällen in typischen Redaktionssituationen ausgegangen und haben Beispiele aus ihrer alltäglichen Arbeitspraxis zugrundegelegt. Diese Anwendungsbeispiele führen die Leser in leicht verständlicher Weise vom Erzeugen der PDF-Dateien bis zum Erstellen einer Multimedia-CD-ROM.

Die beiliegende CD-ROM enthält den gesamten Buchinhalt im PDF-Format, weitere HTML-, PDF- und Multimedia-Beispiele, den Acrobat Reader 3.01 sowie Adobe-Produktinformationen und -Tryouts.

Allgemeine Informationen:

Wolfram W. Pichler/Ulrich Thiele
Online-Dokumentationen – Erzeugen und verteilen in Acrobat
Reihe: doculine square, Band 3
1997; 118 Seiten; 21 x 21 cm; kart.; mit CD-ROM
Preis: DM 48,–
ISBN 3-9805770-3-1
Verlag: doculine Verlags-GmbH, Reutlingen
Ausschnitte im Internet unter www.doculine.com

  Doculine durchsuchen:   

  

Empfehlenswerte Seiten zur technischen Übersetzung
von transline - Übersetzungsdienst für technische Übersetzung
technische Übersetzungen | Übersetzung Software | Software Lokalisierung
Spez. Seiten zu Sprachen
Chinesisch Übersetzung | Englisch Übersetzung | Französisch Übersetzung | Niederländisch Übersetzung | Russisch Übersetzung | Spanisch Übersetzung | Portugiesisch Übersetzung | Italienisch Übersetzung | Japanisch Übersetzung
Infos zum Übersetzungsservice transline

Übersetzungen Ihrer Patente - Dr. Sturz Patentübersetzungen

Letzte Änderung: 31.10.2005 | Presse-Service | Disclaimer
© doculine Verlags-GmbH, ein Unternehmen der transline Gruppe